Перевод "в условиях" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в условиях"

в условиях предлог

in [ɪn]

Чтобы отразить изменения в условиях рынка;

reflecting changes in market conditions;

in the conditions of

Словосочетания с "в условиях" (55)

в условиях крайней нищеты - in extreme poverty
в условиях эксплуатации - under operating conditions
бой в условиях джунглей - jungle combat
бой в условиях пустыни - desert combat
в условиях повышенной безопасности - under high security
война в условиях применения ядерного оружия - nuclear-supported war
допрос в условиях содержания под стражей - custodial interrogation
экология человека в условиях города - urban ecology
в условиях экстремальных холодов - in extremely cold weather
возможность эксплуатации в условиях жаркого климата - hot-weather operating capability

Контексты с "в условиях"

Чтобы отразить изменения в условиях рынка; reflecting changes in market conditions;

Кроме того, школа обеспечивает детям островок безопасности в условиях хаоса перемещения. Moreover, education provides refugee children a safe space amid the tumult of displacement.

Единство - это главное в условиях кризиса. Unity is the only solution in times of crisis.

В течение предстоящих 12 месяцев приоритетной задачей должно быть сдерживание инфляционного давления в условиях растущих цен на нефть. Over the next 12 months containment of inflationary pressures amid rising oil prices has to be the principal priority.

Это гораздо сложнее сделать в условиях студии. It’s much more difficult in a studio setting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам