Перевод "больше всего" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "больше всего"

больше всего наречие

anymore

Я поняла, что его больше всего беспокоит, когда он спросил: «А когда ты больше не будешь грустной?»

I realized what his main concern was when he asked, “When will you not be sad anymore?”

great deal

lot

considerably

largely [ˈlɑ:dʒlɪ]

most of all

другие переводы 3

свернуть

много наречие

many [ˈmenɪ]

Надо усовершенствовать много балансирующих актов:

There are many balancing acts to be mastered:

much [mʌtʃ]

как много вы можете узнать?

How much learning can you do?

a lot

Мы много об этом говорили.

And we've talked a lot about that.

number of

Невероятно много людей так думают.

Amazing number of people think they're tone-deaf.

plenty [ˈplentɪ]

У нас ещё много вина.

There's still plenty of wine.

great deal

У мисс Уинтерс много дел.

Miss Winters has a great deal to do.

lot

Как у тебя много книг!

What an awful lot of books you have!

considerably

К счастью, неравенство часто можно значительно сократить, не тратя много денег.

Fortunately, inequalities can often be reduced considerably without spending much money.

multi [ˈmʌltɪ]

Ты сказал, что важна эта много.

You said you could multi.

good deal

Было много дождя прошлым летом.

We had a good deal of rain last summer.

a lot of

whole lot

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "больше всего" (2)

больше всего на свете - above all
больше всего остального - more than anything else

Контексты с "больше всего"

Она убивала больше всего детей. It killed the most children.

И что меня больше всего беспокоит, так это то, что все становится гораздо более абстрактным. And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.

Мне больше всего нравятся бархатцы. I like Marigold the most.

Но больше всего святынь в Иерусалиме. But the biggest number of holy places is in Jerusalem.

С оперативной же точки зрения, будущее ИГИЛ будет решаться в основном в Тунисе. Эта страна отправила больше всего иностранных наёмников в Сирию и Ирак, и она является родиной берлинского террориста. From an operational perspective, ISIS’s future will be decided largely in Tunisia, the country that has sent the most foreign fighters to Syria and Iraq, and the home country of the Berlin attacker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам