Перевод "zunahme" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zunahme"

die Zunahme ж.р. существительное Склонение

мн. Zunahmen

рост м.р.

Und drittens aufgrund der Zunahme nichtstaatlicher Organisationen.

И третье, благодаря росту неправительственных организаций.

увеличение ср.р. (Anstieg)

die exponentielle Zunahme von Anwendungen mit künstlicher Intelligenz.

увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.

прирост м.р.

Die Steuerfreistellung von Veräußerungsgewinnen führte zu einer enormen Zunahme bei den Umsätzen mit Aktien.

Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.

zu|nehmen глагол Спряжение

увеличиваться

Die Tödlichkeit terroristischer Angriffe nimmt zu.

Количество смертей постоянно увеличивалось.

возрастать (Größe)

Erstens, die Gewalt wird zunehmen.

Во-первых, возрастет насилие.

нарастать

Manche dieser Herausforderungen, wie die Zunahme globaler Ungleichgewichte, sind seit Jahren diskutiert worden.

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

поправляться

Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.

Я поправился на два килограмма за лето.

прибавлять (Gewicht)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "zunahme" (10)

Gewichtszunahme - увеличение веса
Bevölkerungszunahme - увеличение численности населения
Bewölkungszunahme - увеличение облачности
Geschwindigkeitszunahme - увеличение скорости
Krankheitszunahme - ухудшение болезни
Muskelmassenzunahme - увеличение мышечной массы
Temperaturzunahme - повышение температуры
Zunahme der Diebstähle - увеличение краж
Zunahme der Körperlänge - ежегодный прирост
Zunahme der Kriminalität - рост преступности

Контексты с "zunahme"

Und drittens aufgrund der Zunahme nichtstaatlicher Organisationen. И третье, благодаря росту неправительственных организаций.

Eine Zunahme der tödlichen Angriffe auf Armeekonvois in den pakistanisch-afghanischen Stammesgebieten hat die Armee ebenfalls von Musharraf entfremdet. Возрастание смертельных атак на армейские конвои в зоне проживания племен на пакистано-афганской границе также оттолкнуло армию от Мушаррафа.

die exponentielle Zunahme von Anwendungen mit künstlicher Intelligenz. увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.

Manche dieser Herausforderungen, wie die Zunahme globaler Ungleichgewichte, sind seit Jahren diskutiert worden. Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

Die Steuerfreistellung von Veräußerungsgewinnen führte zu einer enormen Zunahme bei den Umsätzen mit Aktien. Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам