Перевод "verbesserung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verbesserung"

die Verbesserung ж.р. существительное Склонение

мн. Verbesserungen

улучшение ср.р. (Tätigk.)

Schrittweise Verbesserung der Brustkrebs-Vorsorge

Улучшение лечения рака шаг за шагом

усовершенствование ср.р.

· Verbesserung der Nuklearwaffen durch einige Atommächte.

· усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.

поправка ж.р. (Бизнес)

Beim Versuch seinem Staatsstreich Dauer zu verleihen, hat Musharraf Verbesserungen an der Verfassung Pakistans vorgeschlagen.

Стремясь закрепить результаты своего переворота, Мушарраф предложил сделать поправки к конституции Пакистана.

исправление ср.р. (Berichtigung)

In ein paar Wochen werde ich wieder hinfahren um einige Verbesserungen vornehmen zu lassen.

Я собираюсь через пару недель вернуться, чтобы сделать несколько исправлений.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "verbesserung" (9)

Strukturverbesserung - усовершенствование структуры
Flussverbesserung - улучшение реки
Gehaltsverbesserung - повышение оклада
Geschmacksverbesserung - улучшение вкуса
Grenzverbesserung - исправление границ
Güteverbesserung - повышение качества
Rekordverbesserung - улучшение рекорда
Verbesserungsfähigkeit - возможность усовершенствования
Verbesserungsvorschlag - рационализаторское предложение

Контексты с "verbesserung"

Schrittweise Verbesserung der Brustkrebs-Vorsorge Улучшение лечения рака шаг за шагом

· Verbesserung der Nuklearwaffen durch einige Atommächte. · усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.

Bei der Verbesserung der Benutzeroberfläche eines Computers ist die Form von zentraler Bedeutung. При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.

Meinungsumfragen belegen eine Verbesserung seines internationalen Rufs. Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.

Ich glaube nur nicht, dass das eine Verbesserung ist. Я просто не уверен, что это действительно усовершенствование.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам