Перевод "teilen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "teilen"

teilen глагол Спряжение

teilte / teilt / geteilt

разделять (Vereinigung, Teil)

Die USA teilen diese Ansicht.

Мы разделяем данные опасения.

разделяться

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer.

Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

делить (Math., Geom., Konkurrenz)

Wir alle müssen ihn teilen.

Нам приходится делить её друг с другом.

поделить

Teilen Sie das Geld unter sich auf!

Поделите эти деньги между собой.

раздельно

другие переводы 2

свернуть

der Teil м.р. существительное Склонение

мн. Teile

часть ж.р. (Teil)

Das ist ein Teil davon.

Вот его часть.

раздел м.р.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Алгебра - это раздел математики.

Словосочетания с "teilen" (4)

zu gleichen Teilen - поровну
Ansicht teilen - разделять взгляд
in grossen Teilen - большей частью
sich teilen - поделить

Контексты с "teilen"

Dieser Vorschlag bestand aus zwei Teilen. Данное предложение состояло из двух частей.

Die USA teilen diese Ansicht. Мы разделяем данные опасения.

Wir alle müssen ihn teilen. Нам приходится делить её друг с другом.

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer. Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

Teilen Sie das Geld unter sich auf! Поделите эти деньги между собой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам