Перевод "spiel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spiel"

das Spiel ср.р. существительное Склонение

мн. Spiele

игра ж.р.

Sie sind ganz im Spiel.

Они в состоянии игры.

матч м.р. (Sport)

Am Morgen, vor dem Spiel.

Это утро перед матчем.

партия ж.р. (Spiele-Karten)

Ich studierte meinen Teil des Spiels.

Я выучил свою партию в пьесе.

встреча ж.р.

цикл м.р. (Автомобили)

гейм м.р. (Tennis)

площадка для игр ж.р. (Spielraum)

зазор м.р. (Автомобили)

люфт м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 6

свернуть

spielen глагол Спряжение

spielte / spielt / gespielt

играть

"Deutsche müssen größere Rolle spielen"

"Немцы должны играть более важную роль"

сыграть (Mus., Theater, Sport, Erholung, Geld)

Ich muss ein Musikstück spielen.

Мне нужно сыграть пьесу.

происходить (Buch)

Ihr Psychologen, warum spielen Ursprünge so eine große Rolle?

Психологи, почему происхождение так важно?

поигрывать

Willst du mit mir spielen?

Хочешь поиграть со мной?

встречаться

Ich war in der Schule, traf Tänzer und spielte.

Всю среднюю школу я встречался с танцовщиками и играл в театре.

разыгрывать

Die Türkei spielt die europäische Karte aus

Турция разыгрывает европейскую карту

заигрывать

Als die Gruppe anfing, live zu spielen, wurde aus ihr "Leningrad".

Когда группа заиграла живьем, она стала "Ленинградом".

корчить

Sie machten schaurige Gesichter um eine Karikatur ihrer selbst zu spielen.

Они корчили страшные рожи, чтобы изобразить собственные карикатуры.

притворяться (Pers.)

другие переводы 6

свернуть

spiel- прилагательное

игровой

Und - sie bewerfen sich nicht, aber das ist unabdingbar fürs Spiel:

И, хоть они и не кидаются ими друг в друга, это важнейшая часть игрового поведения.

Словосочетания с "spiel" (157)

Endspiel - финал
Glücksspiel - азартная игра
auf dem Spiel stehen - стоять на карте
aufs Spiel setzen - ставить на карту
Fussballspiel - футбольный матч
Computerspiel - компьютерная игра
Schachspiel - шахматы
Rollenspiel - ролевая игра
Wechselspiel - взаимодействие
Kinderspiel - детская игра

Контексты с "spiel"

Spiel nicht in diesem Zimmer. Не играйте в этой комнате.

Sie sind ganz im Spiel. Они в состоянии игры.

"Spiel diesen Teil noch mal." "Сыграйте эту часть еще раз"

Wenn sie es tun, werden sie bestraft und, falls sie es erneut tun, vom Spiel ausgeschlossen. Если это происходит, их ждет наказание, если же нарушения повторяются, игроков удаляют с поля.

Am Morgen, vor dem Spiel. Это утро перед матчем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам