Примеры употребления "Spiel" в немецком с переводом "игра"

<>
показать все
Sie sind ganz im Spiel. Они в состоянии игры.
Das Spiel ist von 2007. Мы сделали эту игру в 2007-м.
Das ist das unendliche Spiel. Это бесконечная игра.
Es ist nur ein Spiel. Это всего лишь игра.
Das Spiel mit der Einwanderung Игра в иммиграцию
Neues Spiel im Nahen Osten Новая игра на Ближнем Востоке
Hast du das Spiel gesehen? Ты смотрел эту игру?
Und das Spiel war gewonnen. И игра выиграна.
Nummer eins - Spiel mit Feuer. Номер один - игра с огнем.
Wir haben im Spiel Briefe. В игре есть письмо.
So wird das Spiel gespielt. Игра осуществляется следующим образом.
Das hier ist kein Spiel. Это не игра.
Das Spiel mit der Reform Игра в реформы
Mir gefällt dieses Spiel nicht. Мне не нравится эта игра.
Das ist das grenzenlose Spiel. Это бесконечная игра.
Nehmen Sie es als ein Spiel. Отнеситесь к этому как к игре.
Spiel ist nicht albern, sondern essentiell. Игра не распущееность, это необходимость.
Die neuen Akteure im "Großen Spiel" Новые игроки большой игры
Gute Miene zum bösen Spiel machen Делать хорошую мину при плохой игре
Ich fand das Spiel sehr spannend. По-моему, эта игра очень увлекательная.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ