Перевод "regelmäßig" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "regelmäßig"

regelmäßig прилагательное

регулярный

Solche Meinungsverschiedenheiten kommen regelmäßig vor.

Такие разногласия происходят регулярно.

постоянный (Kunde)

Регулирующие органы также должны установить требование о том, чтобы отчёты компаний публиковались на регулярной, постоянной основе и чтобы они были легко доступными и сравниваемыми между разными странами и другими компаниями добывающей промышленности.

правильный (korrekt)

неизменный (Vorrat)

другие переводы 1

свернуть

regelmäßig наречие

регулярно

Solche Meinungsverschiedenheiten kommen regelmäßig vor.

Такие разногласия происходят регулярно.

постоянно (Kunde)

Wir hatten 25 Mütter, die regelmäßig kamen, nach der Schule, um zu lernen.

25 матерей посещают наши занятия постоянно.

правильно (korrekt)

неизменно (Vorrat)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "regelmäßig"

Solche Meinungsverschiedenheiten kommen regelmäßig vor. Такие разногласия происходят регулярно.

Anton geht regelmäßig zur Beichte. Антон регулярно исповедуется.

Wir hatten 25 Mütter, die regelmäßig kamen, nach der Schule, um zu lernen. 25 матерей посещают наши занятия постоянно.

Überdies müssen die Regulierungsbehörden festlegen, dass Geschäftsberichte regelmäßig und pünktlich vorzulegen sowie leicht zugänglich und länder- sowie firmenübergreifend vergleichbar sind. Регулирующие органы также должны установить требование о том, чтобы отчёты компаний публиковались на регулярной, постоянной основе и чтобы они были легко доступными и сравниваемыми между разными странами и другими компаниями добывающей промышленности.

Sie hat mich regelmäßig besucht. Она регулярно посещала меня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам