Перевод "praktisch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "praktisch"

praktisch прилагательное

практический

Es ist moralisch und praktisch von entscheidender Bedeutung, dass ihnen das auch gelingt.

Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.

практичный

Doch tatsächlich ist das praktisch.

Но в действительности это очень практичный подход.

прикладной (angewandt)

Andere tropische Krankheiten sind ebenfalls beherrschbar, und mit praktischen Technologien zur Produktion sicheren Trinkwassers lassen sich Durchfallerkrankungen drastisch reduzieren.

Можно сдержать и другие тропические болезни, а прикладные технологии по снабжению чистой питьевой водой могут резко сократить число диарейных заболеваний.

деловой (Pers.)

другие переводы 1

свернуть

praktisch наречие

практически

Alles dazwischen ist praktisch nutzlos.

Все, что находится между ними, практически бесполезно.

практично (gelegen)

Das ist extrem praktisch, aber weniger toll.

Это очень практично, но не так круто.

применительно (angewandt)

ловко (Pers.)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "praktisch"

Es ist moralisch und praktisch von entscheidender Bedeutung, dass ihnen das auch gelingt. Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.

Alles dazwischen ist praktisch nutzlos. Все, что находится между ними, практически бесполезно.

Doch tatsächlich ist das praktisch. Но в действительности это очень практичный подход.

Man denke aber daran, auf welche Art das Wort "Schuld" (die Erbsünde gegenüber Gott mit Satan als dem großen Kredithai) zu "Hebel" wurde, einer Metapher aus der Welt der Maschinen, die aus dem Gebot, keine "Schuld auf sich zu laden" praktisch eine Verpflichtung zu "starker Hebelung" machte. Но только проследите тот путь, благодаря которому термин "долг" (первородный грех против Бога, с Сатаной в качестве главного ростовщика) превратился в "долговую нагрузку", некую метафору прикладной области, которая изменила классическую запретительную норму с "попадания в долг" в реальные обязательства, называемые "высокой долей заёмных средств".

Das ist sehr praktisch und extrem toll. Это очень практично и невероятно круто.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам