Перевод "namens" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "namens"

namens предлог

по имени (+ Gen., im Namen von)

от имени (Право)

der Name м.р. существительное Склонение

мн. Namen

имя ср.р.

Dein Name klingt mir vertraut.

Твоё имя звучит для меня знакомо.

название ср.р.

Der Name des Films ist "Home."

Название фильма "Дом".

фамилия ж.р.

Sein Name wird bald vergessen sein.

Его фамилия скоро будет забыта.

репутация ж.р. (Ruf)

Der Mann hat einen schlechten Namen.

У этого мужчины плохая репутация.

прозвище ср.р.

Die Kinder gaben mir einen Namen.

Дети дали мне прозвище.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "namens" (3)

bei Nennung des Namens - при упоминании имени
gleichen Namens - одноименный
Nennung des Namens - оглашение имени

Контексты с "namens"

Ein Mädchen namens Mary sagte: Одна девочка по имени Мэри возмутилась:

Sie fanden etwas namens Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/

Es war ein Typ namens Titus. А парня по имени Тициус.

Es gibt ein Unternehmen namens Regen. Есть компания под названием Regen.

Das ist von einem Typen namens TED. Это от какого-то парня по имени TED.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам