Перевод "gewöhnlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gewöhnlich"

gewöhnlich прилагательное

обычный

Auf Blitz folgt gewöhnlich Donner.

Гром обычно следует за молнией.

простой

Gewöhnlich assoziieren die Menschen Unabhängigkeit vage mit Wahrheit und Parteinahme mit Lüge oder zumindest mit Unglaubwürdigkeit.

Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью.

обыкновенный (alltäglich)

Jiang Yanyong ist kein gewöhnlicher Arzt.

Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор.

рядовой

Das ägyptische Oberkommando musste sich keine Sorgen machen, dass gewöhnliche Soldaten Befehle missachten würden, weil sie die Bürger beschützten.

Египетскому верховному командованию не нужно было беспокоиться о том, что рядовые солдаты не подчинятся приказам, поскольку им нужно было защищать гражданское население.

заурядный (Ereignis)

другие переводы 2

свернуть

gewöhnlich наречие

обычно

Auf Blitz folgt gewöhnlich Donner.

Гром обычно следует за молнией.

заурядно (Ereignis)

обыкновенно (alltäglich)

Словосочетания с "gewöhnlich" (3)

für gewöhnlich - большей частью
ganz gewöhnlich - совершенно обычный
ziel wie gewöhnlich - в обычный срок

Контексты с "gewöhnlich"

Auf Blitz folgt gewöhnlich Donner. Гром обычно следует за молнией.

Die Bärenmütter werden gewöhnlich umgebracht. Медведиц обычно убивают.

Gewöhnlich assoziieren die Menschen Unabhängigkeit vage mit Wahrheit und Parteinahme mit Lüge oder zumindest mit Unglaubwürdigkeit. Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью.

Gewöhnlich trage ich einen Helm. Обычно я в шлеме.

gewöhnlich auf die gute Seite. обычно лицом в грязь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам