Перевод "erloschen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erloschen"

erlöschen глагол Спряжение

erlosch / erlischt / erloschen

потухать

Jeder Durchgeknallte, der behauptet, dass die Sonne nächsten Donnerstag erlöschen wird, hat eine überprüfbare Vorhersage.

Утверждение, что солнце потухнет в следующий вторник, легко проверяется.

угасать

Nun liegt es an Europa dafür zu sorgen, dass diese Hoffnung nicht erlischt.

Сегодня Европа должна сделать все для того, чтобы эта надежда не угасла.

гаснуть (Emot.)

терять силу (über den Vertrag)

потерять силу

погаснуть

другие переводы 3

свернуть

das Erlöschen ср.р. существительное Склонение

прекращение ср.р. (Abstraktion)

угасание ср.р.

Контексты с "erloschen"

Die heutigen ethnischen und kulturellen Konflikte, oft in Gestalt des Terrorismus, sind nicht der Ausbruch eines als erloschen geltenden Vulkans. Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана.

Jeder Durchgeknallte, der behauptet, dass die Sonne nächsten Donnerstag erlöschen wird, hat eine überprüfbare Vorhersage. Утверждение, что солнце потухнет в следующий вторник, легко проверяется.

Nun liegt es an Europa dafür zu sorgen, dass diese Hoffnung nicht erlischt. Сегодня Европа должна сделать все для того, чтобы эта надежда не угасла.

Es ist nicht so, dass die Verbrauchernachfrage in Asien erloschen wäre. Это не означает, что потребление в Азии остановилось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам