Перевод "потерять силу" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потерять силу"

потерять силу глагол

untergehen (Юридический словарь)

Контексты с "потерять силу"

С сожалением надо признать, что руководствоваться потребностями - значит быстро потерять цельность и целенаправленность. Leider, wenn man sich auf die Bedürfnisse konzentriert, erhält man keine zielführende Agenda.

Эта мысль приобрела среди нас притягательную силу. Diese Vorstellung ist also sehr verlockend für uns.

Мы не хотели потерять этих людей, которые приходили работать на нашу плантацию. Wir wollten nicht die Leute verlieren die in dieser Plantage arbeiten.

Часто симптомы игнорируются пациентами, в основном нами, мужчинами, в силу своей храбрости. Patienten, besonders wir Männer, leugnen oft die Symptome, weil wir mutig sind.

Как отмечает история, режимы становятся деспотичными, когда они боятся потерять контроль. Wie die Geschichte zeigt, werden Regime unterdrückend wenn sie Angst um die Aufrechterhaltung ihrer Kontrolle haben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам