Перевод "erkennen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erkennen"

erkennen глагол Спряжение

erkannte / erkennt / erkannt

понимать (verstehen)

Anscheinend erkennen die Unternehmen das.

Компании, по всей видимости, понимают это.

видеть

"Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir."

"Я вообще не вижу никаких методов, сэр".

узнавать (Gesichtssinn, geistige Wahrnehmung)

Manche von euch werden das erkennen.

Некоторые из вас могут узнать это.

определять (ИТ)

"Okay, aber wie erkennen Sie denn dann Ihre Adresse?"

"Окей, а как вы тогда определяете домашний адрес?"

распознавать (Полиграфия и издательское дело)

- Oh, das wäre sehr schwer zu erkennen.

- О, это будет очень сложно распознать.

познавать

Amerika mag dabei sein, seine Grenzen zu erkennen, doch bisher fehlt ein neues System, um die Lücke zu füllen.

Пусть Америка и познала пределы своих возможностей, но пока что не появилось никакой другой системы на замену прежней.

опознавать

сознавать (begreifen)

выносить приговор (Recht)

другие переводы 6

свернуть

das Erkennen ср.р. существительное Склонение

распознавание ср.р.

Der erste Schritt besteht darin, ein Muster zu erkennen.

Первый шаг - распознавание образов.

Словосочетания с "erkennen" (6)

erkennen lassen - показывать
wieder erkennen - узнавать
sich wieder erkennen - узнавать
für Recht erkennen - считать правильным
sich erkennen - узнавать друг друга
sich erkennen lassen - показывать

Контексты с "erkennen"

Anscheinend erkennen die Unternehmen das. Компании, по всей видимости, понимают это.

"Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir." "Я вообще не вижу никаких методов, сэр".

Manche von euch werden das erkennen. Некоторые из вас могут узнать это.

"Okay, aber wie erkennen Sie denn dann Ihre Adresse?" "Окей, а как вы тогда определяете домашний адрес?"

- Oh, das wäre sehr schwer zu erkennen. - О, это будет очень сложно распознать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам