Перевод "erhaltung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erhaltung"

die Erhaltung ж.р. существительное Склонение

сохранение ср.р. (Jur., Prozess)

Die Erhaltung von Finanzinstituten ist kein Selbstzweck, sondern ein Mittel zum Zweck.

сохранение кредитно-финансовых институтов само по себе не означает конец, но является средством для достижения конца.

поддержание ср.р.

Der Aufbau und die Erhaltung der Resilienz erfordern die Auslotung ihrer Grenzen.

Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов.

содержание ср.р.

Словосочетания с "erhaltung" (15)

Arterhaltung - сохранение видов
Werterhaltung - сохранение материальных ценностей
Erhaltungsarbeit - работа по сохранению
Erhaltungsbrille - консервы
Erhaltungsfutter - поддерживающий корм
Erhaltungsfütterung - поддерживающее кормление
Erhaltungsgesetz - закон сохранения
Erhaltungskost - необходимая для поддержания организма пища
Erhaltungskosten - затраты на ремонт и техническое обслуживание
Erhaltungsmittel - средства к жизни

Контексты с "erhaltung"

Die Erhaltung von Finanzinstituten ist kein Selbstzweck, sondern ein Mittel zum Zweck. сохранение кредитно-финансовых институтов само по себе не означает конец, но является средством для достижения конца.

Der Aufbau und die Erhaltung der Resilienz erfordern die Auslotung ihrer Grenzen. Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов.

Theoretisch ist die Besteuerung von immobilen Vermögenswerten weniger verzerrend, obwohl Steuern auf Bauten offenkundig sowohl die Erhaltung als auch die Neuerrichtung beeinträchtigen können. Чисто теоретически, результат налогообложения недвижимого имущества более предсказуем, хотя если он коснется зданий и сооружений, это может приостановить их содержание и строительство.

Der Staat kann ihre Entwicklung, Erhaltung und Erneuerung fördern, aber nicht ihre Existenz erzwingen. Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.

Investitionen in Infrastruktur sind als entscheidender Faktor zur Erhaltung und Beschleunigung des Wachstums bekannt. Действительно, вкладывание средств в инфраструктуру является признанным ключевым фактором в поддержании и ускорении экономического развития.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам