Перевод "blättern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "blättern"

blättern глагол Спряжение

blätterte / blättert / geblättert

листать (Buch)

считать (Geld)

das Blättern ср.р. существительное Склонение

листание ср.р.

das Blatt ср.р. существительное Склонение

мн. Blätter

лист м.р. (Bot.)

Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt.

Я записал свою фамилию на листе бумаги.

газета ж.р. (Massenmedien)

Das Blatt argumentierte, dass die Veröffentlichung von Mosleys sexuellen Aktivitäten von "öffentlichem Interesse" gewesen sei.

газета утверждала, что предание сексуальных действий Мосли гласности было в "общественных интересах".

листы мн.ч. (Полиграфия и издательское дело)

Sie können sich dies so vorstellen wie mit diesen Blättern.

как вы можете представиться себе с помощью этих листов бумаги.

листок м.р.

Gib mir bitte ein Blatt.

Дай мне листок бумаги.

пленка ж.р.

лопасть ж.р. (Автомобили)

накладка ж.р. (Строительство)

полотно ср.р.

пластина ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "blättern" (12)

sich auf den Tisch blättern lassen - вынуждать выложить на стол
sich blättern - листать
sich los blättern - слоиться
sich vor blättern - листать вперед
sich weiter blättern - пролистывать
sich zurück blättern - листать назад
vor blättern - листать вперед
weiter blättern - пролистывать
zurück blättern - листать назад
auseinander blättern - разрыхлять листы

Контексты с "blättern"

An einer Stelle füllt sich der Bildschirm mit Blättern. В определённый момент ваш монитор заполнен листьями.

Sie wissen schon, Sonntag Morgen blättern Sie die Zeitung durch, schlürfen Ihren Cappuccino. Знаете, в воскресенье утром, вы листаете газету, пьёте кофе.

Sie können sich dies so vorstellen wie mit diesen Blättern. как вы можете представиться себе с помощью этих листов бумаги.

Und es übergoß uns mit Blättern und einem beißenden Geruch. Нас накрыло листьями и резким запахом.

Wir haben heraus gefunden, dass sie besser arbeiten, wenn sie verschüttet und mit Blättern abgedeckt sind. Мы обнаружили, что они работают продуктивнее, если закопать их в листья.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам