Перевод "ansicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ansicht"

die Ansicht ж.р. существительное Склонение

мн. Ansichten

взгляд м.р. (Meinung)

Sagan vertritt eine ähnliche Ansicht.

Саган придерживался схожих взглядов.

представление ср.р. (Gedanke)

Die einzige Möglichkeit (dieser Ansicht nach), nicht zu profitieren, war, tatenlos zuzusehen.

Единственный способ (в этом представлении) не победить заключался в том, чтобы оставаться в стороне.

вид м.р.

Aber sogar in dieser eingeschränkten Ansicht können wir eine Menge Dinge tun.

Но даже в таком ограниченом виде, мы можем сделать множество вещей.

воззрение ср.р.

чистый лист-оттиск м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ansicht" (32)

der Ansicht sein - считать
meiner Ansicht nach - по моему мнению
nach Ansicht - по мнению
ihrer Ansicht nach - по их мнению
Ansicht vertreten - придерживаться взгляд
seiner Ansicht nach - по его мнению
nach Ansicht von - по мнению
Ansicht teilen - разделять взгляд
unserer Ansicht nach - по нашему мнению
Ansichtssache - вопрос взглядов

Контексты с "ansicht"

Sagan vertritt eine ähnliche Ansicht. Саган придерживался схожих взглядов.

Die einzige Möglichkeit (dieser Ansicht nach), nicht zu profitieren, war, tatenlos zuzusehen. Единственный способ (в этом представлении) не победить заключался в том, чтобы оставаться в стороне.

Aber sogar in dieser eingeschränkten Ansicht können wir eine Menge Dinge tun. Но даже в таком ограниченом виде, мы можем сделать множество вещей.

Oberflächlich betrachtet, scheint Bernankes Ansicht intellektuell unanfechtbar. На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми.

Aber auf der anderen Seite des Staats teilen nicht viele Menschen diese Ansicht über ihren früheren Gouverneur. Но в другой части штата у многих людей сложилось иное представление о бывшем губернаторе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам