Перевод "Nehmen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Nehmen"

nehmen глагол Спряжение

nahm / nimmt / genommen

взять

Nehmen wir einen konkreten Führer:

Возьмём конкретного лидера, Рауля Кастро, лидера Кубы.

брать (ergreifen)

Nehmen Sie, soviel Sie wollen!

Берите сколько хотите.

захватывать

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein.

Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

принимать ванну

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?

Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

другие переводы 1

свернуть

das Nehmen ср.р. существительное Склонение

взятие ср.р.

Словосочетания с "Nehmen" (141)

wahr nehmen - воспринимать
ernst nehmen - принимать всерьез
in Anspruch nehmen - использовать
sich wahr nehmen - воспринимать
fest nehmen - арестовывать
sich fest nehmen - арестовывать
zu sich nehmen - принимать
in Angriff nehmen - приступать
zur Kenntnis nehmen - принимать к сведению
in die Hand nehmen - брать

Контексты с "nehmen"

Nehmen wir einen konkreten Führer: Возьмём конкретного лидера, Рауля Кастро, лидера Кубы.

Nehmen Sie, soviel Sie wollen! Берите сколько хотите.

Jede Woche nehmen religiöse Extremisten ein weiteres afrikanisches Dorf ein. Каждую неделю религиозные экстремисты захватывают еще одну африканскую деревню.

Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad? Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

Sie hat nicht davor zurückgeschreckt, Abbas' Präsidentensitz zu bombardieren, Kommandozentren der Fatah anzugreifen und militärische Führer der Fatah wie Rashid Abu Shbak, den internen Sicherheitschef der Fatah, und viele andere - alle direkte Untergebene der obersten militärischen Autorität der Fatah im Gazastreifen, Mohamed Dahlan - ins Visier zu nehmen. Она не прекратилась ни после бомбардировки президентского окружения Аббаса, атаки командного центра "Фатх" и взятие под прицел военных лидеров, таких как Рашид Абу Шабак, руководителя внутренней службы безопасности Фатах и многих других - все они помощники представителя военной власти Фатах в секторе Газа Мухаммеда Дахлана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам