Перевод "tocar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tocar"

tocar глагол Спряжение

toco / toqué / tocado

играть (hacer sonar)

Me gusta tocar el piano.

Мне нравится играть на пианино.

касаться

Quiero tocar su preciosa pantalla.

Хочу касаться этого чудесного экрана.

затрагивать (afectar)

Ni siquiera Margaret Thatcher pudo tocar el Sistema Nacional de Salud.

Даже Маргарет Тэтчер не смогла затронуть национальную систему здравоохранения.

бить (hora)

Estuvo toda la noche despierto con ellos, tocando el tambor y bailando.

Он проводил с ними целые ночи, они били в барабаны и танцевали.

впечатлять (impresionar)

Pero aquí, cuando tu piensas en experiencias, piensa en Thomas Dolby y su grupo, tocando música.

Опять же, если думать о клиентских впечатлениях, вспомните Томаса Долби и его группу, и как они играют свою музыку.

вызывать (barco, avión)

упоминать (mencionar)

выигрывать (ganar)

звонить

сигналить (bocina)

быть родственником (ser parientes)

другие переводы 8

свернуть

Контексты с "tocar"

Me gusta tocar el piano. Мне нравится играть на пианино.

Quiero tocar su preciosa pantalla. Хочу касаться этого чудесного экрана.

Necesito tocar una pieza de música. Мне нужно сыграть пьесу.

Y me quedaría allí llorando por la noche porque mi imaginación no podía tocar la creatividad. И бывало я лежал ночью в слезах, потому что моему воображению не удавалось прикоснуться к творчеству.

¡No tocar con las manos! Не трогать руками!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам