Перевод "relacionado" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "relacionado"

relacionado прилагательное

relacionada / relacionados / relacionadas

связанный

Pero no está relacionado necesariamente.

Но это может быть и не связано.

ассоциированный (asociado)

коррелятивный (correlativo)

уместный (sujeto)

другие переводы 1

свернуть

relacionar глагол Спряжение

relaciono / relacioné / relacionado

связывать (poner en relación)

Todo esto se trata de relacionar los datos.

Всё это технологии, помогающие связывать данные друг с другом.

рассказывать (relatar)

Cuéntame un poco cómo se relaciona con tus pensamientos y sentimientos tu forma de ser.

Расскажите мне немного, как это относится к мыслям и ощущениям о том, кто вы есть.

дружить (amistad)

relacionarse глагол Спряжение

быть связанным (estar conectado)

Además, todos los días de esos 15 años, morirán miles de niños por causas relacionadas con la pobreza.

Более того, на протяжении всех этих 15 лет тысячи детей будут умирать по причинам, связанным с бедностью.

общаться (alternar)

Me relacioné con casi todos.

Я общалась со всеми.

Словосочетания с "relacionado" (2)

estar directamente relacionado - быть напрямую связанным
estarse directamente relacionado - быть напрямую связанным

Контексты с "relacionado"

Pero no está relacionado necesariamente. Но это может быть и не связано.

Esto está relacionado con el resentimiento hacia los inmigrantes. Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.

Y, por último -pero no menos importante, y espero que no esté relacionado con lo que acabo de decir- el índice de ataques de tiburones es el más bajo desde 2003. И последний, но очень хороший момент, возможно, и не связанный с теми вещами, о которых я только что рассказал, это то, что количество нападений акул на людей самое низкое начиная с 2003 года.

Y nuevamente, muy relacionado a la desigualdad. И опять же, это тесно связано с неравенством.

Cada uno de esos en rojo esta relacionado con la alimentación. Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам