Перевод "recursos" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recursos"

los recursos м.р., мн.ч. существительное

ресурсы мн.ч. (Политика)

Pero, se juntan estos recursos.

В любом случае вы объединяете эти ресурсы.

el recurso м.р. существительное

мн. recursos

ресурс м.р. (ИТ)

Es su tierra, su recurso.

Это ваша земля, это ваши ресурсы.

средство ср.р.

La guerra era el último recurso.

Война в данном случае была последним средством.

способ м.р. (solución)

петиция ж.р. (ayudar)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "recursos" (18)

recursos naturales - природный ресурс
asignación de recursos - распределение ресурсов
recursos propios - собственные средства
recursos económicos - экономические ресурсы
aplicación de recursos - использование ресурсов
dirección de recursos humanos - управление человеческими ресурсами
director de recursos humanos - начальник отдела кадров
gestión de recursos humanos - управление людскими ресурсами
recursos hídricos - водные ресурсы
distribución de recursos - распределение ресурсов

Контексты с "recursos"

Pero, se juntan estos recursos. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.

Hamás también tendrá recursos para la reconstrucción. ХАМАС, в свою очередь, также будет располагать средствами на восстановление.

Protestan, hacen peticiones y participan en disturbios locales cuando todos los demás recursos se agotan. Они протестуют, подают прошения и принимают участие в локальных бунтах, когда все другие возможности бывают исчерпаны.

El naciente Centro de Medicamentos Asequibles para la malaria (AMFm, por sus siglas en inglés) es un mecanismo particularmente atractivo para comprometer recursos para el control de la malaria. Создаваемый в настоящее время Фонд по обеспечению доступными лекарствами от малярии (AMFm) является особенно эффективным способом выделения средств для борьбы с малярией.

Musharraf y sus aliados políticos intentaron ajustarse a esta nueva realidad, pero su paciencia se agotó cuando la Suprema Corte aceptó recursos en contra de la decisión de Musharraf de presentarse a las elecciones presidenciales. Мушарраф и его политические союзники попытались приспособиться к данной новой реальности, но их терпение иссякло, когда Верховный суд принял к рассмотрению петиции против решения Мушаррафа участвовать в президентских выборах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам