Перевод "ресурс" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ресурс"

ресурс м.р. существительное Склонение

мн. ресурсы

el recurso m

Пациенты - это такой недооцененный ресурс.

Los pacientes son recursos tan subutilizados.

el medio m (средство)

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно.

Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.

Словосочетания с "ресурс" (14)

природный ресурс - recurso natural
финансовый ресурс - recurso financiero
водный ресурс - recurso hídrico
внутренний ресурс - recurso interno
гарантийный ресурс - recurso de garantía
сырьевой ресурс - recurso de materias primas
энергетический ресурс - recurso energético
нефтяной ресурс - recurso petrolero
невозобновляемый ресурс - recurso no renovable
возобновляемый ресурс - recurso renovable

Контексты с "ресурс"

Пациенты - это такой недооцененный ресурс. Los pacientes son recursos tan subutilizados.

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно. Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.

Это - конечный ресурс, оно постоянно утекает. Es un recurso finito, siempre se está escurriendo.

Мы признаём, что это исчерпаемый ресурс и что это просто бред - вкладывать 1.5 литра нефти в мусор каждый раз для производства упаковки. Reconocemos que este es un recurso finito, y hacer esto es simplemente una locura, tirar un litro y medio de gasolina a la basura cada vez que recibimos un paquete.

Наиболее ценный ресурс страны - это ее население. El recurso más valioso de un país es su pueblo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам