Перевод "llevar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "llevar"

llevar глагол Спряжение

llevo / llevé / llevado

приводить

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado?

"Вы можете привести меня к квадратному зданию?

привести

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado?

"Вы можете привести меня к квадратному зданию?

проводить

Era llevar la luz al hogar.

они проводили в дом только освещение.

вести

A veces pienso que me gustaría llevar una vida mucho más tranquila.

Иногда я думаю, что мне бы хотелось вести гораздо более спокойную жизнь.

носить (prenda)

Ya no tengo que llevar gafas.

Я больше не должен носить очки.

приносить

Si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor.

Если ты настаиваешь на том, чтобы принести что-то, пусть это будет просто цветок.

идти

llevar el paso o rezagarse.

идти в ногу с остальным миром или отстать от него.

выносить (aguantar)

держать на руках (libros)

быть старше (años)

взимать (cobrar)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "llevar" (12)

llevar a cabo - осуществлять
llevar tiempo - занимать время
llevar puesto - носить
llevar al hospital - доставлять в больницу
llevar a la pantalla - выпускать
llevar retraso - опаздывать
llevar adelante - вести
llevar a la práctica - вводить в действие
llevar a buen puerto - приводить к успеху
llevar a buen término - приводить к успеху

Контексты с "llevar"

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado? "Вы можете привести меня к квадратному зданию?

Era llevar la luz al hogar. они проводили в дом только освещение.

A veces pienso que me gustaría llevar una vida mucho más tranquila. Иногда я думаю, что мне бы хотелось вести гораздо более спокойную жизнь.

Ya no tengo que llevar gafas. Я больше не должен носить очки.

Si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor. Если ты настаиваешь на том, чтобы принести что-то, пусть это будет просто цветок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам