Перевод "gobierno" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "gobierno"
el
gobierno
м.р.
существительное
мн.
gobiernos
правительство
ср.р.
(pol)
¿cómo se islamiza el gobierno?
"Каким образом можно исламизировать правительство?"
управление
ср.р.
La mecánica de su gobierno es inescrutable.
механизмы управления страной абсолютно непроницаемы.
gobierno / goberné / gobernado
управлять
La Francia corporativista es difícil de gobernar.
Корпоратистской Францией сложно управлять.
править
Todos esperan la oportunidad de gobernar.
Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной.
направлять
(guiar)
¿Hacia dónde debe enfocar un gobierno su estrategia para combatir la corrupción?
На что правительство должно направить свою анти-коррупционную стратегию?
вести
(negocio)
El Gobierno de México se negó a negociar.
Правительство Мексики отказалось вести переговоры.
господствовать
(dominar)
Antes, Egipto había gobernado Gaza, mientras que Jordania se anexionó la Ribera Occidental.
До этого в Секторе Газа господствовал Египет, в то время как Западный берег был включен в состав Иордании.
другие переводы 3
свернуть
Словосочетания с "gobierno" (15)
- gobierno de coalición - коалиционное правительство
- gobierno norteamericano - правительство США
- gobierno civil - гражданское правительство
- Consejo de Gobierno del BCE - Совет управляющих ЕЦБ
- gobierno de transición - временное правительство
- Junta de Gobierno - управляющий совет
- órgano de gobierno - правительственный орган
- presidente del gobierno - премьер-министр
- bono del gobierno británico - гарантированные ценные бумаги
- Escuela de Gobierno John F . Kennedy - Школа управления им. Джона Ф . Кеннеди
Контексты с "gobierno"
En primer lugar, a diferencia del presidencialismo, un sistema parlamentario puede propiciar coaliciones de gobierno multipartidarias.
Во-первых, в отличие от президентства, парламентская система способствовала бы созданию многопартийных правящих коалиций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024