Перевод "decisión" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "decisión"

la decisión ж.р. существительное

мн. decisiones

решение ср.р.

Has hecho una sabia decisión.

Ты принял мудрое решение.

решимость ж.р. (cual)

Para recalcar su decisión, el mes pasado se convirtió en su líder provisional.

Чтобы еще больше подчеркнуть свою решимость, в прошлом месяце Пак стала временно исполняющей обязанности руководителя партии.

заключение ср.р. (der)

Словосочетания с "decisión" (4)

decisión final - окончательное решение
decisión judicial - судебное решение
decisión definitiva - окончательное решение
decisión inapelable - окончательное решение

Контексты с "decisión"

Has hecho una sabia decisión. Ты принял мудрое решение.

Para recalcar su decisión, el mes pasado se convirtió en su líder provisional. Чтобы еще больше подчеркнуть свою решимость, в прошлом месяце Пак стала временно исполняющей обязанности руководителя партии.

Piénsese en la decisión de flexibilizar las normas relativas a la presentación de pruebas a la hora de decidir encarcelar a sospechosos de terrorismo en la bahía de Guantánamo o en otro lugar. Возьмем, например, решение радикально ослабить критерии доказанности при принятии решений о заключении подозреваемых в терроризме в Гуантанамо или в другом месте.

Por ello, la decisión de la OMC, al menos en este caso, puede ser una bendición. Следовательно, хотя бы в этом случае постановление ВТО может оказаться скрытым благодеянием.

La decisión es de ellos. Решение - за ними.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам