Перевод "way" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "way"

way [weɪ] существительное

мн. ways

le chemin m (rout)

The only way is up.

Le seul chemin est vers le haut.

la manière f (fashion)

I like the way you sing.

J'aime ta manière de chanter.

la façon f

I have tried every way.

J'ai essayé de toutes les façons possibles.

la voie f

The Milky Way is huge.

La Voie Lactée est immense.

la route f (traffic)

We're on our way.

Nous sommes en route.

le sens m (use)

You are right in a way.

En un sens, tu as raison.

la direction f (direction)

You're going the wrong way.

Tu vas dans la mauvaise direction.

le mode m (manner)

Gordon is interested in the Japanese way of life.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.

le côté m (orientation)

I will look the other way.

Je regarderai de l'autre côté.

les habitudes f pl (pl-character)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "way" (86)

by the way - de façon que
all the way - entièrement
way too - vraiment trop
by way of - en guise de
give way - céder
long way - long chemin
in this way - de cette manière
way back - chemin de retour
way of thinking - mode de pensée
milky way - voie lactée

Контексты с "way"

The only way is up. Le seul chemin est vers le haut.

I like the way you sing. J'aime ta manière de chanter.

I have tried every way. J'ai essayé de toutes les façons possibles.

There's no way to escape. Il n'y a pas moyen de s'échapper.

The Milky Way is huge. La Voie Lactée est immense.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам