Перевод "waybill" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "waybill"

waybill [ˈweɪbɪl] существительное

мн. waybills

накладная ж.р. (document)

regarding the non-negotiable sea waybill, to encourage its use in order to:

в отношении необоротных морских накладных- содействовать их использованию, с тем чтобы:

путевой лист м.р.

Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?

В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка?

транспортная накладная ж.р. (Бизнес)

Словосочетания с "waybill" (2)

air waybill - авианакладная
air waybill - awb - авиагрузовая накладная

Контексты с "waybill"

regarding the non-negotiable sea waybill, to encourage its use in order to: в отношении необоротных морских накладных- содействовать их использованию, с тем чтобы:

Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what? В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка?

Section 1 (3) of the Act defines a sea waybill as " Any document which is not a bill of lading but- В разделе 1 (3) Закона морская накладная определяется как " Любой документ, не являющийся коносаментом, но:

The working group has also made progress on the Generic Multimodal Waybill document, which has a target deadline of July 2007, and settled its priorities. Рабочая группа также достигла прогресса в подготовке документа " Общая мультимодальная накладная ", которую намечено завершить в июле 2007 года, и установила свои приоритеты на данном направлении деятельности.

It was also mentioned that negotiable bills of lading are often used even in situations where a non-negotiable transport document, such as a sea waybill, would suffice. Указывалось также на то, что оборотный коносамент часто продолжает использоваться и в тех ситуациях, когда вполне достаточно и непереводного транспортного документа, например, морской накладной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам