Перевод "venting" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "venting"

venting существительное

мн. ventings

вентиляционный

A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances.

Если в результате обычного разложения веществ может возникнуть опасное избыточное давление, тара должна быть оборудована вентиляционным устройством.

вентиляция ж.р.

I got the floor plans, venting and insulation specs.

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

выражение ср.р. (action)

отвод м.р. (Автомобили)

разрежение давления в силосе при помощи дефлектора ср.р. (Кулинария)

другие переводы 2

свернуть

vent [vent] глагол Спряжение

vented / vented / venting / vents

выражать

Any steps they take to vent that frustration embolden right-wing populists and could lead to violence from both sides.

Любые шаги, которые они будут предпринимать для выражения своего разочарования, будут подстегивать правых популистов, что может привести к насилию с обеих сторон.

вентилировать

Do you have an emergency valve that accessed an outside vent in case the system failed?

Есть ли у аварийного клапана доступ к внешнему вентилированию на случай, если система не работает?

вымещать

I won't have her always vent her anger on me.

Я не хочу, чтобы она всегда вымещала свой гнев на мне.

уходить (Текстильная промышленность)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "venting" (12)

venting system - дренажная система
air venting - выброс в атмосферу
cavity gas venting - прорыв радиоактивных газов из полости ядерного взрыва
Direct Venting - Direct Venting
gas venting mast - газоотводная мачта
vacuum venting - вакуумный отсос
venting circuit - схема вентиляции
venting of radioactivity - выход радиоактивных продуктов в атмосферу из-за прорыва газов
venting passage - вентиляционный канал
venting pipe - вентиляционная труба

Контексты с "venting"

A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances. Если в результате обычного разложения веществ может возникнуть опасное избыточное давление, тара должна быть оборудована вентиляционным устройством.

Focused evaluations of models using field campaign data is needed to improve descriptions of small-scale boundary layer venting, atmospheric subsidence, wet scavenging, and transport processes in the tropics. Целенаправленные оценки моделей с использованием данных полевых кампаний необходимы для более точного описания ограниченного вентилирования пограничного слоя, атмосферного осаждения, влажного поглощения и процессов переноса в тропиках;

I got the floor plans, venting and insulation specs. У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

Openings for filling, emptying and venting in the bodies or heads of non-removable head (0A1) packagings shall not exceed 7 cm in diameter. Горловины для наполнения, отверстия для опорожнения и вентиляционные отверстия в корпусе или днищах тары с несъемным днищем (0A1) не должны превышать 7 см в диаметре.

It may, in particular, consist of one or more receptacles, absorbent materials, spacing structures, radiation shielding and service equipment for filling, emptying, venting and pressure relief; devices for cooling, absorbing mechanical shocks, handling and tie-down, thermal insulation; and service devices integral to the package. В частности, он может включать одну или несколько приемных емкостей, поглощающие материалы, дистанционирующие конструкции, средства защиты от излучения и сервисное оборудование для заполнения, опорожнения, вентилирования и сброса давления; устройства для охлаждения, амортизации механических ударов, обработки груза и крепления, тепловой изоляции; а также сервисные устройства, составляющие одно целое с упаковкой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам