Перевод "выражение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выражение"

выражение ср.р. существительное Склонение

мн. выражения

expression

Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

expressing

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.

They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

statement [ˈsteɪtmənt]

Заявление на пресс конференции было немного более оптимистичным и выражение "уверенный рост рабочих мест" сменилось на "сильный рост рабочих мест."

The statement was slightly more confident on the economy, with “solid job gains” upgraded to “strong job gains.”

look [luk] (о лице)

У тебя выражение лица такое - бесстыжее и отчаянное одновременно.

You have a nefarious and frankly desperate look about you.

denominating

locution [ləuˈkju:ʃən]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выражение" (84)

выражение лица - facial expression
денежное выражение - monetary terms
стоимостное выражение - value terms
право на свободное выражение своего мнения - right to freedom of expression
крылатое выражение - popular expression
образное выражение - trope
оскорбительное выражение - offensive language
подходящее выражение - proper expression
сердитое выражение лица - angry facial expression
выражение лиц - looks

Контексты с "выражение"

Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти. Tango is the vertical expression of horizontal desire.

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения. They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

Заявление на пресс конференции было немного более оптимистичным и выражение "уверенный рост рабочих мест" сменилось на "сильный рост рабочих мест." The statement was slightly more confident on the economy, with “solid job gains” upgraded to “strong job gains.”

У тебя выражение лица такое - бесстыжее и отчаянное одновременно. You have a nefarious and frankly desperate look about you.

Не начинайте выражение с оператора =. Do not precede the expression with the = operator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам