Перевод "somehow" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "somehow"

somehow [ˈsʌmhau] наречие

каким-то образом

But I had changed somehow.

Но я изменилась каким-то образом.

как-то

Tracy kept it together somehow.

Трэйси как-то держится.

так или иначе

Somehow, you look different today.

Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.

почему-то

But sport was somehow different.

Но в спорте почему-то было по-другому:

как-нибудь

We're gonna get you out somehow.

Мы тебя как-нибудь вызволим.

каким-либо образом

Is psychology somehow behind the pervasive negative skew in recent months?

Стоит ли каким-либо образом психология за распространяющейся отрицательной асимметрией в последние месяцы?

каким-нибудь образом

кое-как

неким образом

хоть как-то

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "somehow" (1)

somehow or other - так или иначе

Контексты с "somehow"

But I had changed somehow. Но я изменилась каким-то образом.

Tracy kept it together somehow. Трэйси как-то держится.

Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.

But sport was somehow different. Но в спорте почему-то было по-другому:

We're gonna get you out somehow. Мы тебя как-нибудь вызволим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам