Перевод "shortage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shortage"

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] существительное

мн. shortages

нехватка ж.р.

Are you stocking up for a bitch shortage?

Чтобы создать стратегический запас на случай нехватки стерв?

дефицит м.р.

But we have a major shortage of organs.

Но мы испытываем огромный дефицит органов.

недостаток м.р. (quantity)

There is no shortage of examples.

Недостатка в примерах нет.

голод м.р.

The Famine Early Warning System Network (FEWS NET) alerts governments to possible food shortages.

Сеть «Система раннего предупреждения голода» (FEWS NET) информирует правительства о возможном начале дефицита продовольствия.

недостача ж.р.

Check pharmaceutical suppliers for break-ins and stock shortages.

Проверьте, были ли в фармацевтических компаниях ограбления или недостачи.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "shortage" (39)

food shortage - нехватка продовольствия
water shortage - нехватка воды
acute shortage - острая нехватка
housing shortage - нехватка жилья
capacity shortage - дефицит мощностей
capital shortage - дефицит капитала
supply shortage - дефицит поставок
dollar shortage - долларовый голод
oil shortage - нехватка нефти
power shortage - энергодефицит

Контексты с "shortage"

Are you stocking up for a bitch shortage? Чтобы создать стратегический запас на случай нехватки стерв?

But we have a major shortage of organs. Но мы испытываем огромный дефицит органов.

There is no shortage of examples. Недостатка в примерах нет.

This will cause increased risk of disease, hunger, water shortage and coastal flooding for between tens of millions and hundreds of millions of people. Это повлечет за собой повышение уровня заболеваемости, а также угрозу голода, нехватки воды и затопления прибрежных районов для десятков или даже сотен миллионов человек.

"There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage," says the former military man. "Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально - чтобы укрыть недостачу", - говорит бывший военный.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам