Перевод "scenes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "scenes"

scene [si:n] существительное

мн. scenes

место ср.р.

Plainclothes officers on the scene.

Офицеры в штатском на месте.

сцена ж.р.

This scene is not serene.

Эта сцена не безмятежна.

кулиса ж.р.

Let’s take a peek behind the scenes.

Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

картина ж.р. (painting)

Then, one night, the scene changes.

Потом, однажды ночью - картина стала другой.

скандал м.р. (excitement)

After I made a scene.

После того, как я закатил скандал.

явление ср.р.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.

И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

ссора ж.р. (situation)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "scenes" (10)

behind the scenes - за кулисами
work behind the scenes - выполнять незаметную работу
working behind the scenes - незаметная работа
look behind the scenes - заглядывать за кулисы
behind the scenes at the museum - в хранилищах музея
behind the scenes maneuver - закулисный маневр
behind the scenes manoeuvre - закулисный маневр
die at the scenes - умирать на местах происшествия
sort out behind the scenes - улаживать за кулисами
sequence of scenes - последовательность сцен

Контексты с "scenes"

Not when he was so meticulous about composing his crime scenes. Он так дотошно выстраивал композицию на местах преступлений.

Scenes from the Drug War Сцены войны с наркотиками

Let’s take a peek behind the scenes. Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

We were leaving that day and I reflected that whatever scenes of desolation lay ahead of us I never feared one more brutal than this. В тот день я подумал, что какие бы ужасные картины разорения ни ждали нас впереди, плачевнее этого зрелища я ничего не увижу.

In August 2009, an American diplomat named Kyle Hatcher was caught up in a scandal over what the US Embassy declared was a faked sex tape that mixed video of Hatcher with scenes of another couple having sex. В августе 2009 года американский дипломат по имени Кайл Хэтчер оказался в центре скандала из-за фальшивого, по словам посольства США, секс-видео, на котором кадры с Хэтчером чередуются со сценами интимной близости какой-то другой пары.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам