Перевод "realize" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "realize"

realize [ˈrɪəlaɪz] глагол Спряжение

realized / realized / realizing / realizes

понимать

and they realize, I'm right!

и они понимали, что я прав!

осознавать

Does that brat realize I take nitroglycerin?

Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин?

реализовывать (sell)

How did you realize that?

Как ты реализовал это?

осуществлять (carry out)

Realize Narsimha Reddy's every dream.

Мы осуществим все мечты Нарасимхи Редди.

воплощать

I'll not realize your dream.

Я не могу воплотить твои мечты.

претворять

Realizing that hope is no easy task.

Претворение в жизнь этой надежды не является легкой задачей.

отдавать себе отчет

The Ivorians must realize that they hold the solution in their own hands.

Ивуарийцы должны отдавать себе отчет в том, что именно в наших руках находится решение.

выручать

He realized a large sum by the sale of the plantation.

Продав плантацию, он выручил большую сумму.

смекать

When the economy turned, he realized that he could be taking people's money legitimately.

Когда экономика начала меняться, он смекнул, что мог бы брать у людей деньги законным путем.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "realize" (6)

come to realize - приходить к пониманию
realize potential - реализовать потенциал
realize dream - реализовывать мечту
realize asset - реализовывать актив
realize realities - осознавать реальность
realize reality - осознавать реальность

Контексты с "realize"

and they realize, I'm right! и они понимали, что я прав!

Does that brat realize I take nitroglycerin? Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин?

How did you realize that? Как ты реализовал это?

Realize Narsimha Reddy's every dream. Мы осуществим все мечты Нарасимхи Редди.

I'll not realize your dream. Я не могу воплотить твои мечты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам