Перевод "punishment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "punishment"

punishment [ˈpʌnɪʃmənt] существительное

мн. punishments

наказание ср.р. (action)

Crime and Punishment, Refugee Style

Преступление и наказание для беженцев

возмездие ср.р.

расправа ж.р.

Словосочетания с "punishment" (65)

corporal punishment - телесное наказание
capital punishment - смертная казнь
collective punishment - коллективное наказание
disciplinary punishment - дисциплинарное наказание
severe punishment - суровое наказание
unusual punishment - необычное наказание
punishment cell - карцер
cruel punishment - жестокое наказание
degrading punishment - правопоражающее наказание
just punishment - справедливое наказание

Контексты с "punishment"

Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев

The type of justice South Africa practiced, what I call "restorative justice" is, unlike retribution, not basically concerned with punishment, it is not fundamentally punitive. Принцип правосудия, практикуемый в ЮАР, который я называю "исправительным", в отличие от возмездия основывается скорее не на наказании, а на возможности восстановления.

Lee’s government, while still allowing elections as a token of democratic rule, preferred to crush opposition through intimidation and financial punishment: brave men and women who stood up to him were bankrupted in ruinously expensive lawsuits; Lee could generally rely on a compliant judiciary. Правительство Ли, хотя и разрешило проведение выборов как символ демократического правления, предпочло сокрушить оппозицию путем запугивания и финансовых расправ: смелые мужчины и женщины, которые противостояли ему, были разорены в губительно дорогих судебных процессах; Ли мог полагаться на послушную судебную власть.

Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно.

If I did not believe that, I would oppose capital punishment, because revenge and other possible motives should not be a basis for public policy. Если бы я не верил в это, я бы выступал против смертной казни, потому что возмездие и другие возможные мотивы не должны служить основой для государственной политики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам