Перевод "provoking" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "provoking"

provoking [prəˈvəukɪŋ] существительное

мн. provokings

провоцирование ср.р.

The probability of provoking a nuclear war is high and rising.

Вероятность провоцирования ядерной войны высока и повышается.

вызов м.р.

провокация ж.р. (action)

provoke [prəˈvəuk] глагол Спряжение

provoked / provoked / provoking / provokes

спровоцировать

Another is to provoke curiosity.

Второй способ — спровоцировать любопытство.

вызывать

You have to provoke it.

Нужно вызвать на дуэль.

провоцировать

A lamb, after all, does not provoke a bear.

Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя.

побуждать

to provoke us to think differently with dramatic creative statements.

побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "provoking"

If the Fund attaches tough "German-style" conditions to its loans, it risks provoking immediate confrontation and default. Если МВФ установит для своих кредитов жесткие условия в "немецком стиле", то он рискует спровоцировать немедленную конфронтацию и дефолт.

Pinochet responded with arrogance, provoking a huge sense of shame for Chile's young democracy. Пиночет ответил на это высокомерием, вызвав огромное чувство стыда у молодой демократии Чили.

We were creating visual imagery provoking human evolution. Мы создавали визуальные образы, провоцирующие человеческую эволюцию.

The probability of provoking a nuclear war is high and rising. Вероятность провоцирования ядерной войны высока и повышается.

A rising power, beset with internal inequality, turns to nationalism and challenges the dominant power, provoking a war that turns back the progress of economic globalization. Возрастающая власть, окруженная внутренним неравенством, поворачивается к национализму и бросает вызов господствующей власти, провоцируя войну, которая поворачивает назад прогресс экономической глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам