Перевод "plaster" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "plaster"

plaster [ˈplɑ:stə] существительное

мн. plasters

гипсовый

Tell me they made a plaster mould.

Скажи, что они изготовили гипсовый слепок.

штукатурка ж.р.

Tack sheetrock over perfectly good plaster?

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки?

пластырь м.р.

Just a sticking plaster, doc.

Просто заклеить пластырем, док.

гипс м.р.

Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape.

Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту.

пластиковый

Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh.

Благодаря этому она выглядит не как пластиковый манекен, а как настоящая, из плоти и крови.

штукатурный

другие переводы 3

свернуть

plaster [ˈplɑ:stə] глагол Спряжение

plastered / plastered / plastering / plasters

штукатурить

I have to paint and plaster and do all the wiring stuff.

Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку.

наклеивать

I plan on plastering this pervert's face everywhere.

Я планирую повсюду наклеить лицо этого извращенца.

загипсовать

How are you going to explain the leg and the plaster and scratches?

Как всем объяснишь загипсованную ногу и кровоподтёки?

оштукатурить

намазывать

гипсовать

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "plaster" (98)

plaster cast - гипсовая повязка
sticking plaster - лейкопластырь
plaster figure - гипсовая фигура
blister plaster - пластырь
blistering plaster - нарывной пластырь
boiled plaster of paris - алебастр
bond plaster - слой сцепления штукатурки
bonding plaster - штукатурка
corn plaster - мозольный пластырь
court plaster - лейкопластырь

Контексты с "plaster"

Tell me they made a plaster mould. Скажи, что они изготовили гипсовый слепок.

Tack sheetrock over perfectly good plaster? Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки?

Just a sticking plaster, doc. Просто заклеить пластырем, док.

I have to paint and plaster and do all the wiring stuff. Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку.

Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape. Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам