Перевод "штукатурка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "штукатурка"

штукатурка ж.р. существительное Склонение

мн. штукатурки

plaster [ˈplɑ:stə]

Что случится, если штукатурка обвалится И заденет бомбу?

Now, what happens if the plaster falls and sets off the bomb?

stucco [ˈstʌkəu]

Все уступки времени похоронены под штукатуркой.

Adaptations all get buried under the stucco.

Словосочетания с "штукатурка" (13)

газонепроницаемая штукатурка - gas-tight plaster
заглаженная штукатурка - glaze plaster
звукопоглощающая штукатурка - acoustical plaster
известковая штукатурка - lime plaster
известково-цементная штукатурка - lime cast
мелкозернистая штукатурка - fine plaster
наружная штукатурка - stucco
стенная штукатурка - wall plaster
сухая штукатурка - wallboard
торкретная штукатурка - rough cast

Контексты с "штукатурка"

Что случится, если штукатурка обвалится И заденет бомбу? Now, what happens if the plaster falls and sets off the bomb?

Которого так приложили об стену, что штукатурка в черепе застряла. Thrown into a wall so hard, he's got pieces of plaster lodged in his skull.

Упаковка пива, три банки с тунцом, штукатурка, пилка для ногтей, и твои чёртовы бенгальские огни. Six-pack, three cans of tuna, plaster, a nail file, and your damn sparkler.

Штукатурка отваливается кусками, как и оконные рамы, в стенах на кухне и в комнатах сквозные дыры. The plaster is falling off in chunks and the window frames are just as bad, the walls in the kitchen and other rooms have holes that reach all the way through to the outside.

Чаще всего эти меры используются в следующих секторах: черные металлы; химическая продукция; пластмассы; машины и электрооборудование; текстильные изделия и одежда; целлюлоза; камень, штукатурка и цемент. The sectors that have been targeted most include: base metals; chemical products; plastics; machinery and electrical equipment; textiles and clothing; pulp; and stone, plaster and cement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам