Перевод "offender" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "offender"

offender [əˈfendə] существительное

мн. offenders

правонарушитель м.р. (Бизнес)

National Certificate in Offender Management (NZ Qualifications Authority, October 2000);

Национальный сертификат по обращению с правонарушителями (Квалификационный орган Новой Зеландии, октябрь 2000 года);

преступник м.р. (law-man)

Securing custody of the alleged offender

Взятие по стражу предполагаемого преступника

преступница ж.р. (law-woman)

Our profile suggests a female offender, 40 to 60 years old.

Наш профиль предполагает преступницу, от 40 до 60 лет.

исполнитель преступления м.р.

The Code also imposes criminal liability on principal offenders, secondary parties and for attempted offences and conspiracies.

В Уголовном кодексе предусмотрена также уголовная ответственность в отношении исполнителей преступления и соучастников преступления и за покушение на совершение преступления и сговор.

обидчик м.р. (man)

One of the worst offenders here is France.

Одним из худших обидчиков в этом отношении является Франция.

судимый м.р.

Mostly addicted, almost all former offenders.

В основном наркоманки, почти все судимые.

исполнитель преступлений м.р.

обидчица ж.р. (woman)

спортсмен, нарушивший правила м.р. (Спорт)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "offender" (31)

juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель
sex offender - сексуальный преступник
fugitive offender - беглый преступник
repeat offender - рецидивист
young offender - молодой преступник
principal offender - исполнитель преступления
criminal offender - уголовный преступник
female offender - женщина-преступница
drugs offender - лицо, совершившее преступление в связи с наркотиками,
political offender - политический преступник

Контексты с "offender"

National Certificate in Offender Management (NZ Qualifications Authority, October 2000); Национальный сертификат по обращению с правонарушителями (Квалификационный орган Новой Зеландии, октябрь 2000 года);

Securing custody of the alleged offender Взятие по стражу предполагаемого преступника

How can I report a convicted sex offender on Instagram? Как сообщить о лице, признанном виновным в совершении преступления на сексуальной почве?

Sequestration of the direct and indirect proceeds of the offence, even if they have been transferred to the forebears of the offender or to his descendants, siblings, spouse or relatives by marriage and whether such assets remain in their original form or were converted into other assets, except where it is established that they were not derived from the offence; конфискация активов, полученных прямо или косвенно в результате совершения преступления, независимо от того, в чьем владении они находятся — исполнителя преступления, его сообщников, его братьев и сестер, его супруга или его родственников со стороны супруга, — и того, находятся ли эти активы в своей первоначальной форме или в другой форме, если только не будет доказано, что указанные активы не были получены в результате вышеупомянутого преступления;

Our profile suggests a female offender, 40 to 60 years old. Наш профиль предполагает преступницу, от 40 до 60 лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам