Перевод "nonetheless" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nonetheless"

nonetheless наречие

тем не менее

Nonetheless, such skittishness is puzzling.

Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.

все же (concession)

But nonetheless, I am king.

Но, всё же, я конунг.

все-таки (nevertheless)

Контексты с "nonetheless"

Nonetheless, such skittishness is puzzling. Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.

But nonetheless, I am king. Но, всё же, я конунг.

If the secured creditor has not amended the notice to add the name of the transferor, the question arises whether the security right should nonetheless be effective against a transferee without actual knowledge. Если обеспеченный кредитор не внес изменение в уведомление с целью добавить наименование цедента, то возникает вопрос: должно ли все-таки обеспечительное право иметь юридическую силу по отношению к цессионарию, который фактически не был осведомлен о сделке.

Reform is nonetheless clearly possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.

interesting footnote but a footnote nonetheless. сноска интересная, но всё же именно сноска.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам