Перевод "loose" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "loose"

loose [lu:s] прилагательное

looser / loosest

свободный (unbound)

An unusual crowd, loose guest list.

Разношерстная толпа, свободный вход.

неопределенный (rambling)

With attraction and repulsion turned up and alignment turned off, his virtual swarm stayed loose and disordered.

При включенном привлечении и отторжении и выключенном упорядочении его виртуальная стая оставалась неопределенной и неорганизованной.

рыхлый (unbound)

Now just remove the loose soil and note the decomposition levels.

Сейчас просто удалите рыхлую землю и отметьте степени разложения.

распущенный

Oh, your hair is loose.

Ой, ты с распущенными волосами.

сыпучий

Killer stood there, loose gravel on the rooftop.

Убийца стоял там, сыпучий гравий на крыше.

слабый

незакреплённый

размашистый (handwriting)

просторный (clothes)

холостой (tech, motion)

отделенный (detached)

другие переводы 8

свернуть

loose [lu:s] глагол Спряжение

loosed / loosed / loosing / looses

освобождать

I should cut 'em loose?

Мне их освободить?

ослаблять

Your fan belt is loose.

У вас ремень привода вентилятора ослаблен.

Словосочетания с "loose" (156)

cut loose - освобождать
break loose - вырываться на свободу
let loose - выпускать
come loose - высвобождаться
at a loose end - не у дел
loose change - мелочь
loose leaf - вкладыш
loose skin - дряблая кожа
loose cover - чехол
loose leaf tea - листовой чай

Контексты с "loose"

An unusual crowd, loose guest list. Разношерстная толпа, свободный вход.

I should cut 'em loose? Мне их освободить?

Unfortunately, as many have pointed out, there is a loose screw in this logic, which is that the United States has a floating exchange rate. Но, к сожалению, и как многие уже отмечали, в этой логике есть одно слабое место – у США плавающий валютный курс.

Loose analogies can easily be regarded at proofs, and a vast array of experiences can be enrolled to support a particular view. Неточные аналогии могут с легкостью быть приняты за доказательства, а широкий спектр опыта может быть использован для поддержки определенного мнения.

With attraction and repulsion turned up and alignment turned off, his virtual swarm stayed loose and disordered. При включенном привлечении и отторжении и выключенном упорядочении его виртуальная стая оставалась неопределенной и неорганизованной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам