Перевод "impartial" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "impartial"

impartial [ɪmˈpɑ:ʃəl] прилагательное

- / -

беспристрастный (behavior)

He's not exactly an impartial observer.

Он не совсем беспристрастный наблюдатель.

нелицеприятный

This is a fair and impartial jury.

Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.

непредвзятый

Словосочетания с "impartial" (9)

impartial body - беспристрастный орган
fair and impartial trial - справедливое и беспристрастное рассмотрение дела
impartial jury - беспристрастные присяжные
impartial judgment - беспристрастная оценка
impartial investigation - беспристрастное расследование
impartial observer - беспристрастный обозреватель
impartial analysis - беспристрастный анализ
impartial person - независимое лицо
impartial referee - беспристрастный арбитр

Контексты с "impartial"

He's not exactly an impartial observer. Он не совсем беспристрастный наблюдатель.

The code of conduct would strengthen the objective, impartial, fair, effective and constructive work of the special procedures mandate holders, without affecting their independence. Благодаря кодексу поведения мандатарии специальных процедур смогут работать более объективно, непредвзято, справедливо, эффективно и конструктивно, оставаясь при этом независимыми.

This is a fair and impartial jury. Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.

With all due respect, your Eminence, you're hardly an impartial observer. Со всем уважением, Ваше Преосвященство, вы - едва ли беспристрастный наблюдатель.

The right to judicial protection is guaranteed under article 36 of the Charter, under which everybody may assert his right with an independent and impartial court by a predetermined procedure. Право на судебную защиту гарантируется статьей 36 Хартии, в соответствии с которой каждый может требовать соблюдения своего права на то, чтобы быть судимым независимым и непредвзятым судом в установленном порядке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам