Перевод "fisheries" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fisheries"

fishery [ˈfɪʃərɪ] существительное

мн. fisheries

рыболовство ср.р. (business)

The fishery situation along the Puntland coast sometimes resembles naval warfare.

Ситуация с рыболовством вдоль побережья Пунтленда порой напоминает боевые действия на море.

рыбный промысел м.р.

Consider also the depletion of ocean fisheries through over-fishing.

Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.

рыбохозяйственный

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.

Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки».

рыбное хозяйство ср.р.

The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture.

сектор рыбного хозяйства включает промышленный, прибрежный, коммерческий, кустарный, декоративный промысел и нетоварное рыболовство, а также аквакультуру;

рыбопромысловый

A website was established which provides a comprehensive, one-stop source of information on world fishery resources.

Создан веб-сайт, который служит всеобъемлющим, единым источником информации о мировых рыбопромысловых ресурсах.

рыбная ловля ж.р. (fishing)

And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct.

И вместе с рыбной ловлей, исчезнет вся воспроизводительная способность видов.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "fisheries" (77)

fisheries sector - рыбная отрасль
fisheries policy - политика в области рыболовства
national marine fisheries service - национальная служба морского рыболовства
fisheries department - министерство рыбного хозяйства
fisheries agreement - соглашение о рыболовстве
fisheries industry - рабная промышленность
animal industries and fisheries - животноводство и рыболовство
center for environment , fisheries and aquaculture science - центр окружающей среды, рыбных ресурсов и аквакультурологии
centre for environment , fisheries and aquaculture science - центр окружающей среды, рыбных ресурсов и аквакультурологии
federal fisheries agency - Федеральное агентство по рыболовству

Контексты с "fisheries"

Project leader: Ministry of Agriculture, Breeding and Fisheries Руководитель проекта: министерство земледелия, животноводства и рыболовства

Consider also the depletion of ocean fisheries through over-fishing. Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists. Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки».

The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture. сектор рыбного хозяйства включает промышленный, прибрежный, коммерческий, кустарный, декоративный промысел и нетоварное рыболовство, а также аквакультуру;

The adoption of international instruments, whether voluntary or legally binding, is not sufficient to ensure the conservation and sustainable use of fisheries resources. Одного только принятия международных нормативных актов (как факультативных, так и юридически обязательных) недостаточно для того, чтобы обеспечить сохранение и устойчивое использование рыбопромысловых ресурсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам