Перевод "encroachment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "encroachment"

encroachment [ɪnˈkrəutʃmənt] существительное

мн. encroachments

посягательство ср.р.

Causing an encroachment on his neighbour's land, when it closely resembles trespass;

вызывая посягательство на землю его соседа, когда это близко напоминает нарушение владения с причинением вреда;

вторжение ср.р. (of land)

Well, given development and urban encroachment in the wilderness, sooner or later, it was inevitable.

Ну, учитывая развитие и вторжение городской среды в дикую местность, раньше или позже, это было неизбежно.

Словосочетания с "encroachment" (7)

criminal encroachment - преступное посягательство
violent encroachment - насильственное посягательство
encroachment of external enemies - посягательство внешних врагов
encroachment on a country's liberty - покушение на свободу страны
encroachment on freedom - посягательство на свободу
bush encroachment - закустаривание
salt-water encroachment - вторжение соленых вод

Контексты с "encroachment"

Causing an encroachment on his neighbour's land, when it closely resembles trespass; вызывая посягательство на землю его соседа, когда это близко напоминает нарушение владения с причинением вреда;

Well, given development and urban encroachment in the wilderness, sooner or later, it was inevitable. Ну, учитывая развитие и вторжение городской среды в дикую местность, раньше или позже, это было неизбежно.

Palestinians are indeed being provoked, but by Israeli actions – beginning with the perpetual encroachment on their rights that occupation entails. Палестинцев действительно провоцируют, но действиями Израиля – начиная с вечного посягательства на их права, что и подразумевает оккупация.

Thus, external interventions like the vaccination program are viewed as a stalking horse for deeper government encroachment into Pashtun areas. В связи с этим внешние вмешательства типа программы вакцинации рассматриваются как предлог для более глубокого правительственного вторжения в регионы проживания пуштунов.

From the current French viewpoint, however, laws and regulations based on ethnicity are regarded as an unwelcome encroachment on the Republican ideal. Однако, исходя из текущей точки зрения Франции, законы и инструкции, основанные на этнической принадлежности, расценены как нежелательное посягательство на идеалы Республики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам