Перевод "drop" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "drop"

drop [drɔp] глагол Спряжение

dropped / dropped / dropping / drops

снижаться

The attendance must not drop."

Посещаемость не должна снижаться."

бросать

I'll drop the anchor.

Я брошу якорь.

сбрасывать

My Plan to Drop the Bomb

Мой план «сбрасывания бомбы»

уронить

I'll drop the glasses.

Я уроню бокалы.

опускаться

Well, I shouldn't let my heart rate drop.

И я не должна позволить моему давлению опуститься ниже нормы.

исключать

I had to drop the sexual harassment charge.

Я исключила пункт о сексуальном домогательстве.

понижаться

My blood pressure won't drop.

У меня давление не понижается.

понижать

Just because one is dead, doesn't mean one should let standards drop.

Смерть не повод понижать стандарты.

ронять

And drop your wine glass.

И роняешь бокал вина.

заскакивать

Let's drop in for a drink.

Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.

отбрасывать

Let's drop the pretence, shall we?

Давайте отбросим притворство, хорошо?

выронить

You shoot me, I drop this, we all go up.

Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.

пропускать

And he didn't drop the ball.

И он не пропустил мяч.

обронить

And last time she lets it drop That he's prepared to cover college.

А в последний раз она обронила фразу, что он собирается оплатить еще и колледж.

стихать

другие переводы 12

свернуть

drop [drɔp] существительное

мн. drops

падение ср.р.

Power drop off is within acceptable range.

Падение напряжения в пределах допустимого.

снижение ср.р.

Still a big number, but a big drop.

Все ещё много, но снижение заметное.

капля ж.р.

Don't spill a drop.

И не капли, чтобы не пролилось.

высота ж.р. (Текстильная промышленность)

The drop height (Hd) shall be 2 m (measured to the lowest point of the container).

Высота сброса (Hd) должна составлять 2 м (при измерении от нижней точки баллона).

выброска ж.р.

Coming up on the drop zone, Cap.

Подходим к зоне выброски, Кэп.

отбрасывание ср.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "drop" (366)

drop by - заходить
drop to - опускаться
sharp drop - резкое падение
drop below - опускаться
drop anchor - бросать якорь
drop a bomb - сбрасывать бомбу
price drop - падение цен
one-day drop - однодневное падение
pressure drop - падение давления
dramatic drop - резкий спад

Контексты с "drop"

The attendance must not drop." Посещаемость не должна снижаться."

Power drop off is within acceptable range. Падение напряжения в пределах допустимого.

I'll drop the anchor. Я брошу якорь.

You should just let me drop. Тебе следует просто дать мне упасть.

My Plan to Drop the Bomb Мой план «сбрасывания бомбы»

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам