Перевод "damaged" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "damaged"

damage [ˈdæmɪdʒ] глагол Спряжение

damaged / damaged / damaging / damages

повреждать (harm)

What can damage accumulate in?

- На чём аккумулируются повреждения?

пострадать

The building suffered mondo damage in Hurricane Sandy.

Здание сильно пострадало от урагана Сэнди.

наносить ущерб (Бизнес)

And failed reforms can damage a president.

А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.

навредить

From this perspective, Trump could seriously damage the Fed’s credibility.

Именно поэтому Трамп может серьёзно навредить авторитету ФРС.

испортить

And when there aren't any damaged goods, she showed her how to damage them.

А когда испорченных товаров нет, она показала, как их испортить.

вредить

If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.

Если вы пьете, вы вредите печени и развивается рак печени.

портить (effect)

It's criminal damage to property if she thought she was just destroying her car.

Это всего лишь преступный ущерб имуществу, если она думала, что всего лишь портит машину.

дискредитировать

ушибать (colloq)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "damaged" (46)

damaged good - поврежденный товар
damaged article - поврежденное изделие
damaged goods - испорченный товар
damaged cells - поврежденные клетки
damaged area - поврежденный участок
damaged stability - аварийная остойчивость
damaged tissue - пораженная ткань
damaged cargo - поврежденный груз
damaged pipe - поврежденная труба
biologically damaged - биологически поврежденный

Контексты с "damaged"

The rear light was damaged. Задняя фара повреждена.

It was damaged by dampness. Она пострадала от сырости.

America may be damaged, but no replacement is on offer. Америке, может быть, и нанесен ущерб, но на повестке дня нет никакой замены.

Fast and Furious damaged a lot of agents' careers. Операция "Форсаж" навредила карьере многих агентов.

Those orphans were rejects, damaged goods. Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам