Перевод "damaged goods" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "damaged goods"

damaged goods существительное

мн. damaged goods

испорченный товар м.р. (Бизнес)

Those orphans were rejects, damaged goods.

Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

damaged good существительное

мн. damaged goods

поврежденный товар м.р.

We will return the damaged goods.

Мы возвратим Вам поврежденные товары.

Контексты с "damaged goods"

Those orphans were rejects, damaged goods. Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

We will return the damaged goods. Мы возвратим Вам поврежденные товары.

You don't want to be damaged goods. Ты же не хочешь быть испорченным товаром.

While the Board notes that payments related to a purchase order are not subject to the receipt of a receiving and inspection report, long delays and inadequate follow-up procedures could lead to the right of recourse against the supplier for the delivery of damaged goods being compromised. Хотя Комиссия отмечает, что плата по заказу на закупки не зависит от отчета о получении и проверке, продолжительные задержки и несовершенные процедуры контроля могут поставить под сомнение право обращаться в судебные инстанции в связи с доставкой поставщиком поврежденных товаров.

You'll be damaged goods for the rest of this war. До конца войны станешь испорченным товаром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам