Перевод "портить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "портить"

портить глагол Спряжение

порчу / портишь / - / портят

spoil [spɔ:ɪl]

Пожалуйста, давай не будем портить прекрасный обед.

Please, let's not spoil a beautiful dinner.

damage [ˈdæmɪdʒ]

Это всего лишь преступный ущерб имуществу, если она думала, что всего лишь портит машину.

It's criminal damage to property if she thought she was just destroying her car.

Словосочетания с "портить" (8)

Контексты с "портить"

Пожалуйста, давай не будем портить прекрасный обед. Please, let's not spoil a beautiful dinner.

В Европе многие правительства колеблются относительно того, следует ли им пугать свой народ или портить отношения с мусульманскими меньшинствами, проживающими в их странах. In Europe, many governments are anxious not to frighten their populations or damage relations with their Muslim minorities.

Мы будем портить кровь окружающих. It's us tainting the blood of others.

Хватит всё портить, пожалуйста, и просто смотри, чтобы попало кольцо. Stop bitching, please, and just see if you can get the ring.

Ты можешь портить ей зрение? You can mess up her eyesight?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам