Перевод "contracting" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "contracting"

contracting [kənˈtræktɪŋˈpɑ:tɪz] существительное

мн. contractings

заражение ср.р.

Research had shown that abstinence programmes increased the risk of contracting HIV, falling pregnant, undergoing unsafe abortions and death.

Исследования свидетельствуют о том, что программы абстиненции повышают риск заражения ВИЧ, беременности, совершения опасных абортов и смерти.

возникновение ср.р.

заболевание ср.р.

контрактация ж.р.

заключение контракта ср.р. (action)

заключение договора ср.р. (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

contracting [kənˈtræktɪŋˈpɑ:tɪz] прилагательное

- / -

стягивающий

contract [kənˈtrækt] глагол Спряжение

contracted / contracted / contracting / contracts

заключать

America made a contract with itself.

Вышло так, что Америка заключила сделку сама с собой.

сокращаться (muscle)

Moreover, the entire global economy will contract.

Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.

сокращать (muscle)

We want to contract that gap.

Мы хотим сократить этот разрыв.

заражаться

Pregnant women who contract the disease can suffer serious health complications.

Беременным женщинам, заразившимся этой болезнью, угрожают серьезные проблемы со здоровьем.

сжиматься

As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.

Когда звук начинает пульсировать и сжиматься, физики могут определить, когда будет эмитирован фотон.

заболеть

Somehow he contracted primary amoebic meningoencephalitis.

Каким-то образом, он заболел первичным амебным менингоэнцефалитом.

законтрактовать

заключать контракт

подряжаться

заключать договор (Бизнес)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "contracting" (38)

contracting party - договаривающаяся сторона
contracting state - договаривающееся государство
contracting carrier - перевозчик по договору
contracting company - подрядчик
contracting organization - подрядная организация
contracting agency - подрядная организация
contracting firm - фирма-подрядчик
contracting of services - заключение контрактов на предоставление услуг
contracting organisation - подрядная организация
contracting bargain - конклюдентное действие

Контексты с "contracting"

As a consequence, in most countries, credit is still contracting. Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.

Some countries, like Angola, are contracting. Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается.

Under the Convention, each contracting party must develop effective policies, strategies and measures for air pollution abatement, including air quality monitoring, modelling and measurements. Согласно Конвенции каждая Договаривающая сторона должна разработать эффективную политику, стратегии и меры для сокращения выбросов в атмосферу, включая мониторинг качества воздуха, моделирование и измерения.

Although the estimated number of people contracting TB annually is decreasing, the decline has been very slow. Хотя оценивается, что число людей, которые заражаются туберкулезом ежегодно снижается, это снижение было очень медленным.

It is comprised of task forces on: mergers and acquisitions, turnkey transactions on force majeure and hardship, agency and distributorship, Incoterms, licensing, electronic contracting, and on jurisdiction and applicable law. Она состоит из целевых групп по слияниям и поглощениям, сделкам " под ключ " при чрезвычайных обстоятельствах и возникновении сложностей, по агентствам и дистрибьютерской деятельности, по Инкотермс, лицензированию, электронному заключению договоров, и по юрисдикции и применимому праву.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам