Перевод "сокращать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сокращать"

сокращать глагол Спряжение

сокращаю / сокращаешь / - / сокращают

reduce [rɪˈdju:s]

(б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или

(b) reduce your Position Limit; or

lay off

Словосочетания с "сокращать" (10)

сокращать расходы - cut down costs
сокращать вдвое - cut by half
сокращать наполовину - cut by half
сокращать отставание - reduce backlog
сокращать площади - reduce the areas
сокращать площадь - reduce the area
сокращать рабочие дни - shorten working hours
сокращать рабочий день - shorten working hours
сокращать штат - reduce the staff
сокращать штаты - reduce the staff

Контексты с "сокращать"

(б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или (b) reduce your Position Limit; or

Вы опять будете сокращать пайки, губернатор? You will be cutting rations again soon, Governor?

Кроме того, алкогольные напитки и табак нельзя считать жизненно необходимыми для людей, и хорошо известно, что злоупотребление ими может сокращать продолжительность жизни и преждевременно снижать трудоспособность работников. Furthermore alcohol and tobacco cannot be considered as vitally necessary for human existence and it is well known that misuse of these goods may lead to shorter life and a premature decrease of active working capacity.

Остальные члены альянса продолжают сокращать свои вооруженные силы. Other NATO members continue to shrink their militaries.

Решающим последствием такой стратегии является крупномасштабная передача технологий в развивающиеся страны, позволяющая им расти быстро экономически и сокращать выбросы. A crucial corollary of this strategy is large-scale technology transfer to developing countries, allowing them both to grow and to curtail their emissions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам