Перевод "complementary" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "complementary"

complementary [ˌkɔmplɪˈmentərɪ] прилагательное

- / -

дополнительный

Finally, a number of complementary measures are needed.

И наконец, необходимо несколько дополнительных мер.

взаимодополняющий

This analysis comes in three complementary documents:

Данный анализ состоит из трёх взаимодополняющих документов:

взаимодополняемый

комплиментарный

добавочный (additional)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "complementary" (58)

complementary nature - взаимодополняющий характер
complementary medicine - нетрадиционная медицина
complementary breakfast - бесплатный завтрак
complementary economy - дополняющие друг друга экономики
complementary rock - дополняющая порода
complementary strand - комплементарная нить
complementary equipment - дополнительное оборудование
complementary service - дополнительная услуга
complementary color - дополнительный цвет
complementary colour - дополнительный цвет

Контексты с "complementary"

Finally, a number of complementary measures are needed. И наконец, необходимо несколько дополнительных мер.

This analysis comes in three complementary documents: Данный анализ состоит из трёх взаимодополняющих документов:

On the subject of double jeopardy, Ms. Hampson said that in practice it should not be an issue, as jurisdiction between national and international tribunals was complementary. По вопросу о двойной опасности г-жа Хэмпсон сказала, что практически это не должно создавать проблему, поскольку юрисдикции национальных и международных трибуналов являются взаимодополняемыми.

Since the decision of October 2002 to designate land degradation as one of its focal areas, the Global Environmental Facility (GEF) and its executing agencies are complementary partners of the GM, sharing common objectives in increasing catalytic finance, partnerships and mainstreaming which is further strengthened through the Country Programme Partnerships (CPPs) approach. После принятия в октябре 2002 года решения сделать деградацию земель приоритетным направлением ГЭФ и его учреждения-исполнители являются комплиментарными партнерами ГМ, которые решают общие с ним задачи по увеличению стимулирующего финансирования, налаживанию партнерских связей и взаимоучету различных программ, который усиливается за счет подхода, основанного на страновом программном партнерстве (СПП).

Complementary food inputs that provide additional calories, protein and micronutrients, particularly meat, eggs, fruit and vegetables, are met through interventions from other sectors of the programme, as well as resources outside the programme framework, at subsidized prices. Добавочное питание, обеспечивающее получение дополнительных калорий, белка и питательных микроэлементов, в частности мясо, яйца, фрукты и овощи, обеспечивается за счет вмешательства других секторов программы, а также за счет ресурсов, не входящих в рамки программы, по субсидированным ценам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам